>
“你还好吧？”
“小德国佬”
低声说，“抱歉，我不是故意提起那时候的事的，就是——”
“我没事。”
迈克尔摆摆手，“我前段时间一直加班，所以有点儿累。
见到你很高兴，奥利，我不是故意不告诉你……对不起，当时我——”
“这不算什么，哥们。”
奥利弗眨了眨眼，绷起嘴角，“我不知道……该不该说。
夏莉姑娘是个好人，我挺喜欢她。
没有她，我就不会认识维拉。
维拉已经怀孕了，迈克，我五月份就要做爸爸了……”
迈克尔抬起头，又惊又喜，“真的？”
“嗯。”
奥利弗点了下脑袋，“按理说，我不该问。
但……夏莉姑娘来找过我，问我知不知道你去哪儿了。
她很着急，难过得要命。
我和维拉安慰她，她哭了……她哥哥，就是‘国王’失踪了——”
“什么？”
迈克尔震惊地站了起来，眩晕又迫使他坐了回去，“他……失踪了？”
“我帮忙找过，到处找不到。
不过，最后他自己回来了。”
奥利弗越来越迟疑，“你和他很熟，是吗？夏莉说你是‘国王’的好朋友。
他回来的时候，失魂落魄的，精神瞧着不太对劲儿。
退伍士兵综合症，夏莉哭得特别伤心。
我们劝她，应该把她哥哥送去医院，医生会照顾他……夏莉说她试过了，没什么用处，她不想让哥哥受那些罪。
你明白的，那种医院会使用电击治疗之类的方法。
后来，我离开德国之前，和维拉去探望夏莉。
我们碰到了‘国王’……”
一段沉默后，他的声音抖了一下，“你知道吗？他……他是同性恋。”
第68章-迈克尔拿起电话，拨打了一个号码
迈克尔拿起电话，拨打了一个号码。
眼前雾蒙蒙的，他好像就随便按了几下。
那边立刻接通。
“你好。”
是德语，年轻女孩的声音，“您是哪位？”
“我——我是——”
迈克尔机械地操纵舌头，这差不多是德语里最简单的一个句子，“我是谁”
，每个学德语的人都要从这句话入手，“我是迈克尔?费恩斯。”
“迈克！”
女孩立刻尖叫了起来，“真的是你吗，迈克？你去哪里了？”
“我回美国了。”
迈克尔说，他的德语居然说得还挺流利，“工作的原因……调动……”
奇怪，他很久没去思考过德语里那些复杂麻烦的格、性和虚拟语气，但他竟还能熟练地使用它们。
那个女孩肯定是夏莉，可声音并不怎么像她。
也许是电话线出了故障。
迈克尔把听筒贴上耳朵，“你还好吗？”
“我挺好。”
夏莉说，“可卡尔不太好……他一直都不好，你知道的。”
我知道吗？迈克尔陷入了一瞬间的茫然。
卡尔是谁？他苦思冥想，啊，是夏莉的哥哥。
他是个金头发的家伙，眼睛很蓝，会弹钢琴。
迈克尔握着听筒，夏莉的嗓音又尖又高，刮刀一般擦过他的耳膜。
“……你走之后，很长一段时间他都情绪低落。
他本来就是个内向的人……我以为他会好起来的，振奋精神，毕竟他还准备结婚，不是吗？……我们一起过了圣诞节，他买了棵很大的圣诞树。
他说，‘夏莉，我就要三十岁了。
三十岁相当重要，我想清楚了。
’我说，‘你想明白什么了？’他微笑着亲吻我的脸颊，说，‘到时候你就明白了。
’”
“过了新年，他慢慢地恢复了。
就是他又开始不去教堂了。
他参加了一些活动，踢踢球……他不弹钢琴了，买了架手风琴……再后来……我收到一封信，”
夏莉的声音变得飘忽不定，信号，该死的信号，从美国到欧洲要跨越一整个海洋，太远了，妈的，为什么这么远？“那是个下午，我打开信箱，拿到那封信。
是卡尔写给我的。
天哪，迈克，我打开信封，第一句话就是……‘亲爱的夏莉，我是卡尔。
很抱歉，但我不准备活下去了。
死亡的钟声已经敲响，地狱的烈焰在等待着我’……我发了疯似的跑去他家，房子到处都干干净净的，他不在那里。
他也没在工作的地方，同事告诉我他一周前就辞职了……”
“……奥利帮我找过了，我们谁都找不到他。”
哭泣让夏莉的叙述断断续续，“我想，说不定卡尔只是厌倦了德国的生活，搬去了其他地方。
法国挺好的，不是吗？他在法国会更安全，也更加愉快。
他会讲法语……可，可他们找到他啦！”
她突然大声抽噎，“他们找到他了，迈克，在莱茵河边……他死了。”
迈克尔抓着话筒，维持着这个动作。
他觉得浑身发麻，头晕，耳鸣。
“……三年啦，迈克，我终于找到卡尔了。”
女孩悲伤地说，“找到他的是几个测绘工程师，他们打算在那修座桥。
以前的桥……炸毁了……起初，他们以为他是战争时期的……遗骸……因为他戴着兵籍牌……”
本章未完，点击下一页继续阅读