>
骂她如果不是因为她，成杰会有一个好的未来。
我妈只是跪在地上，眼神有些麻木，她甚至都没有哭。
所有人都围着他们，有的在拽住姥爷姥姥，有的在对我妈指指点点。
我妈被一句一句的骂声包围着，她一个人跪在那儿，头低进泥土里。
我站在门口看着她。
我总觉得她在声嘶力竭地说着些什么，但最终仍被一只只手拖进了地底。
她沉了下去。
从那之后，我妈突然给我弟改了名字。
改成方杰。
她愈发地沉默。
我爸也经常夜不归宿，回来也只是跟方杰玩一会，不会跟我说话。
我仍然在给小卖铺老板娘打工，因为我发现我妈不会再给我钱，甚至有时候都不会让我进家门。
我甚至在想她是不是怕我害她的儿子。
到了临中考前。
我妈突然给我报了学校住宿生，我莫名其妙地要在学校住上一年。
寒假刚结束我就被送了过去。
我突然觉得，自己像是被彻底当成垃圾，抛弃了一样。
成为住宿生的第一晚，我跑到宿舍楼外面，哭了很长时间。
我甚至没有在舅舅的葬礼上哭。
因为我看着他在相框上的那张笑脸，也想扬给他一个笑脸。
但我笑不出来，也不能哭。
……
最后，我蜷在墙根旁，偷偷拿出舅舅之前给我的那袋糖，塞了颗在嘴里，就这一包，我藏了很久。
其实，我很想他，但我不会说出来。
因为妈听到这种话会崩溃掉，然后狠狠地打我。
我不想看到她的眼神。
那种眼底深处麻木到骨子里，密密麻麻挤满了压抑的眼神。
其实，我觉得我懂她。
因为有一天晚上下雨，我又一次被关在门外，缩在门口瑟瑟发抖的时候，我妈一身酒气地打开了门。
她抱着我哭了一晚上。
于是，我自以为理解了她似的，不去提起我的舅舅，并以此来作为她跟我之间唯一的束缚。
可现在，我没有了束缚，被彻底抛弃，终于能在一个没有我妈存在的地方大哭。
5
从这之后，我再没哭过，成为了一个只有成绩还算看得过去的坏孩子，成天成天地在学校里打架。
只要有一个人对我指指点点，让我褴褛的自尊受到一点威胁，我都会冲上去打架。
而一般女生打架，下场都不是很好，我身上天天有新伤。
那段时间，我很迷茫。
之前我还每天为过得好一点而忙碌，现在闲了下来，完全不知道每天应该干点什么。
我有时候会想，我妈应该是十分庆幸做了这个决定的。
她不会再被迫想起家里还有一个女孩。
想到这，我浑浑噩噩地顺着人群过着，直到英语课上突然被老师点名翻译课文。
我正脑子一片空白地发呆，站起来看向手里的课文。
SinkorSwim。
我顿了顿，直译了出来。
「下沉或者游泳。
」
我自己都觉得很没有逻辑，但是同学们也没有人笑，老师也没打断我，我硬着头皮继续翻译。
我执着于我的自尊，所以我的成绩一直维持在中上游，尽管我不知道成绩好有什么用，但起码不会让老师看不起。
所以其实这篇课文我翻译得还算通顺。
文章大概是讲了一个被爸妈长期家暴的女孩，通过自己的努力，在高考考进了一个很好的大学，又获得了好的工作，从而完全摆脱原生家庭的故事。
我翻译到最后的时候语速慢了下来，有些认真地看起了这篇文章。
老师表扬了我并让我坐下。
「翻译得很好，只是标题有一点瑕疵。
」
「SinkorSwim。
「方舟同学直接翻译的是下沉或者游泳。
「这两个单词确实是这个意思，但是在我们读完整篇课文后，我们就能领会到这个题目的真正意思。
」
我看着老师转身在黑板上写了几个字。
「沉沦，或者自救。
」
我愣了愣。
「课文里的主人公如果放弃了自己，她一辈子也不会走出去，但是她没有放弃，反而拯救了自己。
「为什么会有高考呢，因为这是每个人人生中唯一一个绝对公平的转折点，抓住了，跳出去，就是另一种活法。
」
我知道老师并不是特意说给我听，在学校里没有人知道我的家庭状况，但她却正好让我完整地听到了这些事。
我没有再听她讲下一篇课文的声音。
我撑着头，用笔在那篇课文的题目上画了几个圈。
我又想起舅舅之前说我妈因为他放弃了去大学的机会。
他说是因为那个时候他老是闯祸，只有我妈有空去给他收拾烂摊子，而且姥爷姥姥本来就不同意花
本章未完，点击下一页继续阅读